大陆热播剧在台湾,到底有多火?
近日,大陆都市偶像剧《难哄》迎来大结局。
《难哄》改编自作家竹已的同名网络小说,由台湾知名导演瞿友宁执导,白敬亭、章若楠领衔主演,讲述了温以凡和桑延从多年分离到重聚的复杂情感经历。
《难哄》“虐甜交织”的爱情线精准戳中观众痛点,网友直呼“磕到停不下来”,纷纷在社交网络留言,其中不乏IP为台湾的网友。
“台湾饭店、学校、食堂都有在放这个,很多人都在看。”
“脸书、Threads随便划,都在讨论《难哄》。”
“上数据,男主女主海外社交媒体一个月涨了六七十万粉。”
……
据悉,《难哄》播后在Netflix中国台湾地区剧集热度榜单登顶,在全球多地更是未播先热,刷新了大陆剧集在Netflix播放热度的新纪录。
爆火IP翻拍,导演直言“压力爆棚”
瞿友宁被誉为台湾偶像剧“教父级”导演,以“细节”“质感”闻名。
你可能不了解瞿导,但绝对看过他的作品:《恶作剧之吻》《我可能不会爱你》《亲爱的,热爱的》……
热播剧不断,瞿导的秘诀是什么?他在接受中新社采访时说:“用真感情去交换观众的情感回馈。”

瞿友宁在台湾工作室。中新社记者 杨程晨 摄
但接不接《难哄》,他曾犹豫。《难哄》还是小说的时候,就已经太火了。如果翻拍,压力将“爆棚”。
瞿友宁一遍又一遍翻阅小说,读到“这么多年,我还是只喜欢你”时,他泪流满面,“那时候我有了冲动,要拍《难哄》。”
“小说里可能一句带过,剧中要如何用肢体、眼神变换等细节去表达?男主、女主应该选谁,是否能符合原著读者的想象?”瞿友宁说,他特别感谢章若楠、白敬亭的出演。
人气演员担纲,导演说“很适合”
瞿友宁说:“章若楠、白敬亭对于拍摄全情投入。”
在定妆时,瞿友宁与演员反复沟通,“小白可能本身男人味更重一点,我希望他能表现得更细腻、柔和、幽默。若楠可能更飒爽、活泼,我希望她展现温以凡的内敛、敏感与坚韧……我们也谈动作、表情、语气,尝试用不同语气讲同一句台词,去展现各种层次的情感表达。”
开拍一周,瞿友宁剪了一段片花给演员们看,“他们相信我,也了解了这部剧需要的表演方式。”
坐在片场监视器后,瞿友宁和片场工作人员常常一起为情节流泪,“我们共建了一个真实的环境,一些台词就像是在这个情境下角色必该有的反应,没有一丝不真实或打折扣的输出。”
以至于到剧播完,观众纷纷留言,“瞿导,剧看完了,人却走不出来。”“昨晚一口气追完大结局,眼角喷泪,但是嘴角一直上扬,哭湿了好多张卫生纸。”……
《难哄》两岸火,火在共感
以前,“炫富”是一些偶像剧的必备条件,但现在“王子爱上灰姑娘”的桥段已不能满足观众。
日益丰满的女性角色,是两岸观众的共同需求。
《难哄》中,女主角温以凡是一个绝对不向环境低头的人,她倔强,温柔又有力量。男主角桑延也不是一个强压式的“霸总”,比起所谓救赎,他更多的是体贴、陪伴和等待。
瞿友宁观察,当下的偶像剧多以平等、尊重作为前提,女性形象更加独立、丰富,符合年轻人的价值取向。
“不可否认,世界需要爱情。”瞿导认为,包含优质感情,又符合当下时代潮流,这是《难哄》受欢迎的理由。
瞿友宁形容剧集开播、等待观众评审的过程像厨师做饭。
“我们把菜择好、炒好,色香味俱全地端上桌,剩下就不是我们能控制的。”瞿导笑说,虽然常能听到“黑粉”在骂,但他也十分感激“黑粉”一边骂、一边把剧看完。
在观看剧集时,瞿导也常常想,“如果当时换一个拍摄方式,是不是就会有不一样的效果呈现?”他爱《难哄》,希望这个剧更好。
“周边”也卖爆
据台湾TVBS新闻网3月16日报道,剧中有一款由主角桑延送出的生日蛋糕“超夯”。台湾不少烘焙店纷纷推出同款草莓蛋糕,一天能卖近百个。
“我没有桑延,但我要有‘桑延蛋糕’。”“因为刚好有看完剧,然后很有兴趣,觉得它很可爱,就是一定要买。”观众纷纷在社交媒体上表示。
蛋糕供不应求,更有台媒推出《“桑延蛋糕”哪里买?全台店家清单》。
重庆成了《难哄》的“周边”城市。
3月以来,台湾桃园机场赴渝机票搜索量同比激增240%,洪崖洞、融创乐园摩天轮等剧集相关景点客流量增长显著。
导演瞿友宁也成了热剧“周边”。他笑称,“我去楼下吃饭,连寡言的餐厅老板都有和我讨论剧情的强烈欲望。我很长时间没感受过这样的关注度了。”
谈到未来的拍摄计划,瞿导说,“需要保密。”但他透露,自己在两岸有多个正在推进的拍摄计划,“只要大家觉得我的作品看得下去,我就会持续创作到最后一刻。”
作者:王丽丽
相关推荐
-
2025世界人工智能大会两岸人工智能融合发展创新展览展示活动在沪亮相开展 两岸人工智能融合发展创新展区(中国台湾网记者 闫珅 摄)中国台湾网上海7月28日讯(记者 宋歌)7月26日,2025世界人工智能大会两岸人工智能融合发展创新展区亮相开展。展区内部展示(中国台湾网记者 闫珅 摄)本次创新展区联发科、日月光、英业达等10家台湾人工智能代表性企业参展。展区围绕人工智能产业
实时讯息 07-28
-
驻英大使郑泽光:中英应坚持相互尊重,排除干扰和杂音,推进互利合作 人民网伦敦7月26日电(徐量)日前,中国驻英国使馆举行招待会隆重庆祝中国人民解放军建军98周年。中国驻英国大使郑泽光在致辞中指出,今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。80多年前,中英两国人民在东方主战场和欧洲战场浴血奋战,英勇抗击法西斯侵略者,为世界反法西斯战争胜利作出巨大贡献。中
实时讯息 07-27
-
“孙燕姿演唱会—青岛站”本周五、周日开唱!出行提示看这里→ 孙燕姿“就在日落以后”巡回演唱会—青岛站将于7月18日、20日在青岛高新区市民健身中心体育场举办。抵达现场的观众,可经由市民健身中心北门、东一门初检口有序进入健身中心园区,并按现场导向标识,有序安检检票入场观演。演唱会当天观众人数众多,周边停车区域紧张,建议乘坐公共交通、绿色出行。一、演出前交通建议
实时讯息 07-15
-
大陆推台“首来族”免台胞证件费,台青直呼“善意有感” 据台湾联合新闻网6月26日报道,为吸引台湾人赴大陆,国务院台办25日宣布,自今年7月1日至2027年底,免收台湾“首来族”申办台胞证证件费。这等于可省下1500元新台币(1元新台币约合0.24元人民币——本网注),有台青直呼“善意有感”,可吸引没去过大陆的人。国务院台办发言人朱凤莲25日宣布,为进一
实时讯息 06-27
-
在“电影之城”,致敬电影和所有造梦者 【来源:上观新闻】“作为电影人,能在如此梦幻的氛围中享受电影,并且从中学习,这是非常荣幸的。能与世界各国的同仁们交流观点,这传递出的是一份和平与共存的信号,令人兴奋。”6月14日晚,第27届上海国际电影节金爵盛典暨红毯仪式在上海大剧院举行,主竞赛单元评委会主席、意大利著名导演朱塞佩·托纳多雷踏着自己
实时讯息 06-15