现文译成古文的惊艳六～离别

1、现文：从此我的世界再也没有你。

古文：苦酒折柳今相离，无风无月也无你。

2、现文：我们再也不见！

古文：锦水汤汤，与君长诀。

3、现文：物是人非，再也回不到从前了。

古文：笙歌不见故人散，十里长欢再难寻。

4、现文：以后各自天涯，不再言爱恨。

古文：此后山水不相逢，莫道彼此长和短。

5、现文：我们分手吧。

古文：一别两宽，各生欢喜。

6、现文：以后别再联系了。

古文：从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。

7、现文：物是人非，我们回不去了。

古文：柳絮随风各西东，人事无非已不同。

8、现文：我们分开一年了。

古文：去年花里逢君别，今日花开又一年。

9、现文：我们结束了。

古文：此后锦书休寄，画楼云雨无凭。。

10、现文：失去了才明白。

古文：时光静好不曾惜，繁华落尽终是悔。